Hokuto no Ken

auteurs : Yoshiyuki Okamura & Tetsuo Hara

Résumé : dans un monde qui a été ravagé par les guerres atomiques, et où la terre est desséché ne laissant que de grands désert où la loi du plus fort est la seul loi vit Kenshiro, l'héritier (des plus grand maitre chinois, ken, ken, dans le chaos des esp...oups désoler XD) bon je disais l'héritier du Hokuto Shinken.
Ce monde ou regne la violence, Vol, Racket, Viol,... Ken va se faire un plaisir de le nettoyer, pour notre plus grand plaisir visuelle.

avis perso : Hokuto no Ken est, au meme titre que Dragon Ball, Saint Seiya, etc, une reference en matiere de manga, bien que largement inspiré de Mad Max (ce que j'apprecie), ce manga est un manga culte a ne pas manquer surtout que les edition Asuka nous offre (enfin au prix de 6€95) une nouvelle édition fidèle à l’oeuvre originale nommé :

Hokuto No Ken, Fist of the north star

comme le temoingne "Bender" (Equipe Asuka) :

"alors je te le redis, nous travaillons avec les
auteurs, donc selon leurs volontés. Ils voulaient pas qu'on sorte
direct une édition deluxe, du fait qu'ils n'avaient pas trouvés bien la
première version faites en France. A l'époque ils étaient chez shueisha
et n'avaient pas trop pu donner leur avis parait il. De plus le nom VF
de la série n'avaient jamais été approuvés par eux, du fait qu'il était
apparu via l'ayant droit audiovisuel qui visiblement n'avait pas juger
bon d'en informer les auteurs. De ce fait, ils nous ont demandés
expressément de faire une édition fidèle à l'originale, populaire et de
très bonne qualité, mais pas la version deluxe. La version deluxe est
visiblement exclusive à la shogakukan et les auteurs trouve qu'il
s'agit d'une édition de collection et qu'à ce titre elle ne peut être
proposé en tant qu'édition de base, j'entend pas là publication
classique.


par contre nous avons travaillés à partir des fichiers originaux
donc la repro des pages est mortelle. La traduction a été entièrement
refaite et crois moi, J'ai lu s'était permis pas mal d'écart pour
coller au maximum à l'adapt de j'ai lu. Nous avons aussi du prendre le
titre original et sa traduction internationnal, à la demande expresse
des auteurs. Les couvertures comme tu as vu ne sont ni celles de la
shueisha, ni celle de la shogakukan, par respect pour ces deux maisons
d'édition qui ont visiblement souhaités qu'on ne les reproduisent pas.
Les auteurs nous donnent l'image qu'ils veulent voir sur chaque
couverture, par ex la 1 vient de l'édition de la shogakukan et la deux
de la shueisha... et nous avons tenté de composer une couverture bien
efficace avec toutes les contraintes citées. Le parti pris étant au
travers du cadre central en 1ere de couv de montrer qu'il s'agit d'une
réédition classique et d'éviter le fond tout noir trop classique pour
un titre grand public, chaque couv en fonction des domminantes de
couleurs aura son fond avec un dessin dans les couleurs comme sur la 1
l'explosition atomique !!


crois moi, on a bossé dur sur notre première grosse licence, tu ne
seras pas déçu. !! Et on a fait des silhouettes taille réelle que du
verras en librairie et que tu demanderas à ton libraire !!!"

Ken 1 (L'ère de Raoh) est sorti au ciné le 14...apparemment c'est passé a trav' XD

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=131872.html

D'apres les commentaires le film était bien, fidèle et tout mais c'est encore la VF qui fait chier son monde.

En attendant, j'ai toujours pas vu les silhouettes en librairie...par contre j'ai vu Indiana Jones taille réelle a la maison du jouet a la Part Dieu....beeeeeeeh ^^