Sixth Hokage 6eme Hokage/Admin
![6eme Hokage/Admin 6eme Hokage/Admin](https://2img.net/r/ihimizer/img176/9568/hokage2uf9.gif)
![Sixth Hokage](https://2img.net/u/1312/13/67/12/avatars/1-37.jpg)
![Masculin Masculin](https://2img.net/i/fa/subsilver/icon_gender_male.gif) Nombre de messages : 1830 Age : 36 Je suis... : celui qui est censé gerer ce forum ^^ Loisirs : Baby Bash, Naruto,faire des parodies de clips, mfaire latter a SC 3 par Azzuxge (fait longtemps XD) Date d'inscription : 08/10/2004
![Les voix des persos Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Les voix des persos Mar 30 Nov - 22:24 | |
| Que pensez-vous des voix japonaises des acteurs et de leur attribution a chaque personnage? Ne pensez vous pas qu'une adaptation en France serait risquée au vu des différentes expériences concernant l'adaptation télévisuelle française des mangas japonais? | |
|
xeel korcx[number II] Maître de l'Espace
![Maître de l'Espace Maître de l'Espace](https://2img.net/h/thidenthi.free.fr/XIII.gif)
![xeel korcx[number II]](http://thidenthi.free.fr/alea2.php)
![Masculin Masculin](https://2img.net/i/fa/subsilver/icon_gender_male.gif) Nombre de messages : 474 Je suis... : Le Maître De L'espace Loisirs : explorer Date d'inscription : 27/10/2004
Profil Personnalisé flash: texte: [flash(300,187)]http://hebergratuit.free.fr/membre/Rock_Lee/nojel2.swf[/flash]
![Les voix des persos Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Les voix des persos Mar 30 Nov - 23:00 | |
| Franchement c'est toujours la même chose: les films ou mangas animés sont toujours mieux en verssion original. dans ce cas je préfère les voix japonaises et sous titrés en français ![blackeye](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_blackeye.png) ça serait risquer de doubler les persos de naruto en français | |
|
Sixth Hokage 6eme Hokage/Admin
![6eme Hokage/Admin 6eme Hokage/Admin](https://2img.net/r/ihimizer/img176/9568/hokage2uf9.gif)
![Sixth Hokage](https://2img.net/u/1312/13/67/12/avatars/1-37.jpg)
![Masculin Masculin](https://2img.net/i/fa/subsilver/icon_gender_male.gif) Nombre de messages : 1830 Age : 36 Je suis... : celui qui est censé gerer ce forum ^^ Loisirs : Baby Bash, Naruto,faire des parodies de clips, mfaire latter a SC 3 par Azzuxge (fait longtemps XD) Date d'inscription : 08/10/2004
![Les voix des persos Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Les voix des persos Mar 13 Sep - 11:36 | |
| C'est vrai que les voix des personnages en V.O seront toujours les meilleures, puisque c'est avec celles-ci que nous avont découvrt le manga en lui-même. Mais je pense aussi que si nous aurions découvert Naruto dés le début avec la voix française, on aurait peut-être eu plus de difficultés a accepter les voix japonaises, on aurait peut-être même préféré les voix françaises. Je pense que c'est d'ailleurs ce qui se produira pour ceux qui découvriront Naruto avec les voix françaises. | |
|
Sak Modérateur
![Modérateur Modérateur](https://2img.net/i/itest/ranks/stars/stars8.gif)
![Sak](https://2img.net/h/xeelkorcx.free.fr/images/sakuraavatar.png)
![Féminin Féminin](https://2img.net/i/fa/subsilver/icon_gender_female.gif) Nombre de messages : 676 Age : 37 Je suis... : Ton pire cauchemard (sisi demande à Azzuxge XD) Loisirs : Les mangas, la musique, dormir et faire chier le monde !!! Date d'inscription : 27/05/2006
![Les voix des persos Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: re Jeu 1 Juin - 21:53 | |
| Perso aux infos hier j'ai vu naruto en version française et excusé moi du terme (désolé sixth hokage mais c'est pas méchant) elles sont à chié !!! Peut etre est-ce parce que l'on s'est habitué aux voix japonnaise, mais la version original y a que ça de vrai. Pour tous les mangas. | |
|
xeel korcx[number II] Maître de l'Espace
![Maître de l'Espace Maître de l'Espace](https://2img.net/h/thidenthi.free.fr/XIII.gif)
![xeel korcx[number II]](http://thidenthi.free.fr/alea2.php)
![Masculin Masculin](https://2img.net/i/fa/subsilver/icon_gender_male.gif) Nombre de messages : 474 Je suis... : Le Maître De L'espace Loisirs : explorer Date d'inscription : 27/10/2004
Profil Personnalisé flash: texte: [flash(300,187)]http://hebergratuit.free.fr/membre/Rock_Lee/nojel2.swf[/flash]
![Les voix des persos Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Les voix des persos Jeu 1 Juin - 23:28 | |
| moi aussi j'ai vu un aperçu au infos pareil c'est vrai que c'est vraiment nul de toute façon c'est toujours mieux en VO | |
|
Contenu sponsorisé
![Les voix des persos Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Les voix des persos ![Les voix des persos Icon_miniposted](https://2img.net/i//fa/subsilver/icon_miniposted.gif) | |
| |
|